Nachrichten

Wussten Sie schon, dass man seine Muttersprache, selbst wenn man sie als Baby nur gehört, aber selbst nie gesprochen hat, nie wieder vergisst? Wissenschaftler von der Hanyang University in Seoul haben das in einer Studie am Beispiel des Koreanischen nachgewiesen. Näheres dazu finden Sie in diesem Artikel der Welt vom 20.01.2017

Die orientalischen Sprachen erfreuen sich an unserem Institut seit einigen Semestern sehr großer Beliebtheit. Dass dies nicht nur bei uns so ist, sondern auch zum Beispiel in Bayern, zeigt dieser Artikel in der Augsburger Allgemeinen vom 31.01.2017. Dabei erfährt man auch noch einiges Interessante zum Erlernen des Arabischen.

Sprichwörter gehören zu den großen Schwierigkeiten beim Übersetzen. Gerade hier kann man in den seltensten Fällen 1 zu 1 übersetzen. In diesem Beitrag werden einige Beispiele aus verschiedenen Sprachen aufgegriffen und die wörtlichen Übersetzungen der Sprichwörter anhand von Grafiken illustriert.

Das Erlernen von Fremdsprachen soll ja nicht nur Hobby sein, sondern die Lernenden auch in Beruf und Alltag weiterbringen. Welche Fremdsprachen (außer natürlich Englisch) sind denn so auf dem deutschen Arbeitsmarkt gefragt? Dieser Artikel klärt darüber auf.

Tagungen und Weiterbildungsveranstaltungen:

• Vom 19.04. bis 21.04.2017 findet in Barcelona eine internationale Konferenz zum Thema "Tasked-based Language Teaching" statt.  Weitere Informationen dazu finden Sie hier.
• Der Deutsche Romanistentag findet in diesem Jahr (08.10. bis 12.10.) erstmals in der Schweiz (an der Universität Zürich) statt. Informationen zur Anmeldung und zum Programm finden Sie an dieser Stelle.