FAQ

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Sprachenzentrum und Spracheninstitut?

Das Sprachenzentrum ist eine Einrichtung der Universität Leipzig und bietet in erster Linie Sprachkurse an, die Teil des Studiums (also Pflichtveranstaltungen) sind. Dazu gehören die modularisierten Sprachkurse sowie die Schlüsselqualifikationen für die Bachelor- und Masterstudierenden.

Das Spracheninstitut an der Universität Leipzig e.V. bietet dagegen Sprachkurse als studienbegleitende oder -ergänzende Kurse an. Sie können in einigen der von uns angebotenen Sprachen (Englisch, Spnisch oder Schwedisch) die Ausbildung mit einem international anerkannten Sprachzertifikat abschließen. Unsere Sprachkurse sind jedoch nicht Teil des Studiums, und sie sind kostenpflichtig. Wenn Sie Fremdsprachenkenntnisse im Rahmen Ihres Studiums nachweisen müssen, dann nutzen Sie bitte das Angebot des Sprachenzentrums.

 Warum dann Sprachkurse am Spracheninstitut besuchen?

Unsere Sprachkurse sind recht klein (4-16 Teilnehmer/innen). Dies sichert effektives Lernen. Der gesamte Kurs findet als Präsenz- oder Onlineunterricht statt. Der Zeitaufwand beträgt lediglich 2 oder 4 Stunden Unterrichtspräsenz pro Woche. Im Vergleich dazu erfordern die Kurse am Sprachenzentrum ein hohes Maß an Selbststudium. Es besteht die Möglichkeit, nach Erreichen einer Niveaustufe eine (kostenpflichtige) Prüfung bei uns abzulegen und Sie erhalten dann ein benotetes Zertifikat des Spracheninstituts. Darüber hinaus hat das Spracheninstitut Kurse für viele Sprachen im Programm, die am Sprachenzentrum nicht angeboten werden, z.B. Koreanisch, Persisch, Hebräisch oder Gebärdensprache.

Finden die Kurse des Spracheninstituts in der Ritterstr. statt?

Nein, die Kurse finden fast ausschließlich im Seminargebäude der Universität Leipzig am Campus Augustusplatz statt. In jeder Kursbeschreibung finden Sie unten die Information, in welchem Raum im Seminargebäude der Kurs unterrichtet wird.

Ich bin kein/e Student/in der Universität Leipzig. Kann ich trotzdem an den Kursen des Spracheninstitutes teilnehmen?

Ja, alle Interessenten können an unseren Sprachkursen teilnehmen, die über unser Online-Buchungssytsem gebucht werden können. Überwiegend sind dies Studierende und Mitarbeitende der Universität, welche für viele Kurse eine Gebührenermäßigung erhalten. Doch auch, wenn Sie Studierende/r einer anderen Hochschule, Auszubildende/r, Schüler/in, Arbeitssuchende/r, Rentner/in oder Schwerbehinderte/r sind, haben Sie Anspruch auf Ermäßigung bei Normalkursen (10 - 16 Teilnehmende). Se müssen diesen Anspruch allerdings vor Beginn des Kurses mit einem entsprechenden Beleg nachweisen. Berufstätige können ebenfalls an unseren Kursen teilnehmen, lediglich der Anspruch auf Gebührenermäßigung entfällt hier. Bei Kursen in Kleingruppen (6 - 10 Teilnehmende) oder Kleinstgruppen (4 - 6 Teilnehmende) gibt es keine Ermäßigung. Diese Kurse sind in der Kursbeschreibung dann auch als solche gekennzeichnet.

 Wie erfahre ich, welcher Kurs für mich geeignet ist, wenn ich "Quereinsteiger" bin, also Sprachkenntnisse von anderen Einrichtungen mitbringe?

Für viele Sprachen gibt es kostenlose Einstufungstests, auf die Sie in der Kursbeschreibung hingewiesen werden. In der ersten Unterrichtsstunde kann Ihnen der Kursleiter/die Kursleiterin außerdem eine Empfehlung zu einem möglichen Kurswechsel geben. Für Englisch können Sie bei uns den kostenpflichtigen Pearson English Level Test absolvieren.

Wieso dauert die Ausbildung bei einzelnen Sprachen unterschiedlich lang?

Wir gehen davon aus, dass aus der Perspektive einer deutschen Kursteilnehmerin/eines deutschen Kursteilnehmers das Erlernen verschiedener Sprachen unterschiedlich schwer ist. Dabei gehen wir von verschiedenen Schwierigkeitsstufen aus, nach denen sich der Umfang der Sprachausbildung für jede Niveaustufe bemisst.   

Kann ich im Semester in bereits laufende Kurse einsteigen?

Sie können nach Rücksprache mit dem Kursleiter oder der Kursleiterin in laufende Kurse einsteigen, wenn es noch freie Kapazitäten gibt. Eine anteilige Berechnung der Kursgebühr ist jedoch nicht möglich.

Wo finde ich die Präsenz- und die Online-Kurse?

Bei den Semesterkursen haben wir zwei getrennte Kurskataloge für Kurse in Präsenz und Online-Kurse. Beide finden Sie unter dem Menüpunkt "Kurse buchen". In jede, Katalog finden Sie über der Kursliste aber auch einen Button , um in den jeweils anderen katalog wechseln zu können. Bei einigen Sprachen bieten wir sowohl Präsenz- als auch Online-Kurse an, andere Sprachen ausschließlich in Präsenz oder ausschließlich online. Es lohnt sich daher, in beide Kataloge zu schauen.

Bei den Intensivkursen sind die Präsenz- und die Online-Kurse in einem gemeinsamen Katalog aufgeführt. Hier entnehmen Sie der Kursbeschreibung, um welche Kursform es sich jeweils handelt.

Wie kann ich bei Online-Kursen an der Videokonfrenz teilnehmen?

Sie erhalten vor der ersten Sitzung eine E-Mail der Kursleiterin oder des Kursleiters mit den Zugangsdaten zur Videokonferenz. Wenn Sie einen oder zwei Tage vor der Videokonferenz keine E-Mail erhalten haben, schauen Sie bitte auch einmal in Ihren Spam-Ordner.

Einige Kursleiter oder Kursleiterinnen arbeiten mit BugBlueButton. Dieses Videokonferenzwerkzeug ist in unsere Lernplattform Chamilo integriert. Sie müssen sich daher vorab auf unserer Lernplattform registrieren und wir tragen Sie dann in Ihren Kurs ein. Dann haben Sie auch Zugang zur Videokonferenz. Wir empfehlen Ihnen, sich bis spätestens zwei Werktage vor Kursbeginn auf Chamilo zu registrieren, damit Sie zu Kursbeginn in Ihren Kurs eingeschrieben sind.

Wann bekomme ich die Einladung zur Videokonferenz?

Die Einladung zur Teilnahme an einer Videokonfrenz versenden die Kursleiterinnen und Kursleiter per E-Mail meist bis spätestens ein oder zwei Tage vor der ersten Videokonferenz. Sollten Sie dann noch keine E-Mail erhalten haben, schauen Sie bitte in Ihren Spam-Ordner. Sollte sich dort auch keine Einladung finden, melden Sie sich bitte bei uns.

Ich wohne nicht in Leipzig. Kann ich an den Online-Kursen teilnehmen?

Ja, die Online-Kurse stehen allen Interessierten offen, auch wenn Sie nicht in Leipzig und Umgebung wohnen.

Kann ich mich über die Lernplattform Chamilo für einen Kurs anmelden?

Nein, die Anmeldung für einen Sprachkurs erfolgt ausschließlich über unsere Website unter "Kurse buchen". Die Lernplattform dient lediglich der Ergänzung des Unterrichts.

Muss ich mich jedes Semester neu bei Chamilo registrieren?

Wenn Sie im vorherigen Semester ein aktiv genutztes Chamilo-Konto hatten, brauchen Sie sich nicht erneut auf Chamilo zu registrieren. Wenn Nutzer sich allerdings länger als ein Semester nicht mehr auf Chamilo eingeloggt haben, werden diese Nutzerkonten aus Datenschutzgründen gelöscht. In diesem Fall müssten Sie sich bitte erneut auf Chamilo registrieren.

Mein Zugang zu Chamilo ist abgelaufen.

Bitte schreiben Sie uns eine E-Mail, wenn Sie die Fehlermeldung erhalten, Ihr Zugang zum Chamilo-Konto sei abgelaufen. Wir aktivieren Ihr Konto dann wieder.

Ich bin auf Chamilo registriert, aber ich komme nicht in meinen Kurs

Nachdem Sie sich auf Chamilo registriert haben, werden Sie von uns in Ihren Chamilo-Kurs eingeschrieben. Das können Sie nicht selbst. Sobald wir Sie eingeschrieben haben, finden Sie Ihren Kurs im Menü oben unter "Meine Kurse". Sollten Sie bei Kursbeginn noch nicht in Ihren Kurs eingeschrieben worden sein, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail.

Wie melde ich mich bei Chamilo ab?

Wenn Sie Ihr Chamilo-Konto nicht mehr benötigen, können Sie uns das per E-Mail mitteilen und wir löschen Ihr Nutzerkonto. Sie können aber auch in Ihrem Chamilo-Profil auf "Profil bearbeiten" klicken und finden ganz unten in der Liste links "Account löschen".

Ist die Chamilo-Registrierung Voraussetzung, um am Sprachkurs teilnehmen zu können?

Die meisten Sprachkurse finden zunächst unabhängig von der Lernplattform statt. Über die Lernplattform können Ihnen die Kursleiter und Kursleiterinnen jedoch zusätzliches Material bereitstellen.  Wenn es sich um einen Online-Kurs handelt, der über das Videokonferenzwerkzeug BigBlueButton gehalten wird, ist die Registrierung jedoch notwendig. BigBlueButton ist in unsere Lernplattform integriert und daher erhalten Sie nur durch die Registrierung Zugang dazu.

Wie und wann erfahre ich, welche Kurse im nächsten Ausbildungszeitraum angeboten werden?

Unser Kursangebot für den nächsten Ausbildungszeitraum erscheint in der Regel auf unserer Internet-Seite unter "Kurse buchen" zu folgenden Zeiten:

Wie melde ich mich für einen Kurs an?

Die Kursanmeldung erfolgt i.d.R. online über unsere Internetseite. Hier finden Sie unter dem Menüpunkt "Kurse buchen" alle Kurse aufgelistet. Sie können dabei wählen, ob Sie Präsenzkurse oder Online-Kurse besuchen möchten. Unter jeder Kursbeschreibung finden Sie einen Button "Anmelden", sobald die Anmeldung freigeschaltet ist. Wenn die Anmeldung nicht freigeschaltet ist, finden Sie stattdessen die Information, an welchem Tag die Anmeldung freigeschaltet wird. Die Freischaltung erfolgt immer am angegebenen Tag um 09.00 Uhr.

Sollte der Kurs bereits ausgebucht sein, steht auf dem Button "Warteliste" und Sie können sich mit Klick daraufauf eine Warteliste setzen lassen. Sobald ein Platz frei wird, werden Sie automatisch per E-Mail darüber informiert.

Ich habe keine Möglichkeit, mich online anzumelden...

In begründeten Ausnahmefällen wenden Sie sich bitte telefonisch oder persönlich an uns und wir melden Sie für die Kurse an.

Kann ich von der Kursgebühr befreit werden, wenn ich die Sprache für mein Studium lernen muss?

Eine Gebührenbefreiung für unsere Sprachkurse ist nicht möglich. Wenn Sie als Bachelor- oder Masterstudierende/r im Wahlpflichtbereich ein Modul belegen wollen, dann können Sie aus dem Angebot der modularisierten Sprachkurse des Sprachenzentrums einen geeigneten Kurs wählen und kostenlos besuchen.

Erhalte ich einmal bezahlte Gebühren zurück, wenn ich den Kurs nicht besuche?

Nein. Sie haben die Möglichkeit, bei den Semesterkursen in der ersten Unterrichtswoche und bei Intensivkursen am ersten Unterrichtstag den Kurs zu stornieren bzw. in einen parallelen Sprachkurs zu wechseln. Als erste Unterrichtswoche gilt dabei die erste Woche, in der der Kurs stattfindet, unabhängig davon, ob Sie in der ersten Woche anwesend waren oder nicht. In den genannten Fristen können Sie den Kurs stornieren und erhalten die bezahlte Gebühr in voller Höhe zurück. Nach Ablauf dieser Frist werden keine Gebühren mehr zurück erstattet. 

Kann ich bereits entrichtete Gebühren für spätere Kurse "gutschreiben" lassen, wenn ich nach der Stornierungsfrist merke, dass ich den Kurs nicht mehr besuchen kann oder will?

Nein. Sie müssen den Kurs fristgemäß stornieren und sich für den neuen Kurs wieder anmelden.

Wenn ich in den Kurs später einsteige, muss ich dann weniger bezahlen?

Nein. Eine anteilige Berechnung der Kursgebühr ist nicht möglich.

Wie weise ich meinen Anspruch auf Ermäßigung nach, wenn ich nicht Student/in oder Mitarbeiter/in der Universität Leipzig bin?

Sie schicken uns den entsprechenden Nachweis (Kopie des Studenten- oder Schülerausweises, des Ausbildungsvertrages, der Arbeitslosen-, Schwerbehinderten- oder Rentenbescheinigung) per Post oder per E-Mail (als Attachment) zu oder Sie laden die Bescheinigung gleich bei der Kursanmeldung hoch. Danach erhalten Sie von uns eine Bestätigung des Eingangs und die Information, dass die Kursgebühr auf "ermäßigt" umgestellt wurde. Erst dann überweisen Sie bitte die Kursgebühr.

In welcher Frist muss die Kursgebühr bezahlt werden?

Die Zahlungsfrist beträgt 15 Tage. Nach Überschreiten dieser Frist erhalten Sie eine Zahlungserinnerung.

Kann die Kursgebühr auch bar im Büro des Spracheninstitutes bezahlt werden?

Nein. Bitte überweisen Sie das Geld auf das angegebene Konto.

Bekomme ich auch auch bei der Online-Anmeldung Belege/Quittungen für die entrichteten Gebühren?

Nach Eingang der Kursgebühr erhalten Sie eine elektronische Nachricht, dass das Geld bei uns verbucht wurde. Auf Wunsch stellen wir Ihnen gern auch eine Quittung über bezahlte Kursgebühren bzw. eine Bescheinigung aus, dass Sie den Kurs belegen.

Wie erhalte ich meinen Teilnahmeschein?

Wenn uns die Anwesenheitsliste vorliegt und wir die Anwesenheit eingetragen haben, erhalten Sie den Teilnahmeschein per E-Mail zugeschickt.

Wie lange werden Teilnahmescheine aufbewahrt, wenn ich vergessen habe, sie abzuholen?

Wir archivieren Teilnahmescheine bis maximal drei Jahre nach Ablauf des Kurses.

Kann ich die Sprachtests am Spracheninstitut auch ablegen, wenn ich keine Kurse am Spracheninstitut besucht habe?

Ja, Sie können die internationalen Tests (TOEIC, TOEFL, DELE, Swedex, TFI) auch dann bei uns ablegen, wenn Sie bei uns keinen Kurs besucht haben. Unsere hauseigenen Prüfungen nach Erreichen einer bestimmten Niveaustufe sind allerdings auf den Kursinhalt bezogen und können daher nur abgelegt werden, wenn Sie mindestens den letzten der Kurse belegt haben, die für das Erreichen der Niveaustufe erforderlich sind. Ausnahmen von dieser Regelung müssen persönlich mit uns besprochen werden.

Ich brauche ganz kurzfristig einen offiziellen Nachweis meiner Sprachkenntnisse. Welche Möglichkeiten gibt es?

Für viele der von uns angebotenen Sprachtests werden die Termine langfristig (in der Regel drei Monate vor der Prüfung) festgelegt. Somit sind kurzfristig geplante Tests selten möglich. Einzelfallregelungen sind möglich. Dazu wenden Sie sich bitte persönlich an uns.

Können die Kurse am Spracheninstitut auch als Studienleistung anerkannt werden?

Die Entscheidung liegt hier bei dem für Sie zuständigen Prüfungsamt.

Ich erfülle nicht die sprachlichen Anforderungen, um ein Studium an der Universität Leipzig aufzunehmen. Wie kann ich diese fehlenden Sprachkenntnisse  schnell am Spracheninstitut nachholen?

Das hängt in erster Linie von Ihren Lücken, aber auch von der Sprache ab. Sie müssen für das Erreichen der jeweils nächsthöheren Niveaustufe folgende Unterrichtsstunden bzw. Zeit einplanen:

* Es gilt immer die die Dauer von einer Niveaustufe zur nächsten (Anfänger > A 1 oder B 1 > B 2 oder B 2 > C 1). Bei den einzelnen Sprachen wurden nur die Niveaus berücksichtigt, für die auch entsprechende Interessenten vorhanden sind und für die damit auch Kurse veranstaltet werden.

Werden die Lehrbücher durch das Institut zur Verfügung gestellt oder muss ich sie kaufen?

Die Lehrbücher für unsere Sprachkurse müssen Sie selbst kaufen. 

Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen, um als Kursleiter/in am Spracheninstitut zu arbeiten?

Sie müssen Ihre fachliche Qualifikation durch ein entsprechendes Hochschulstudium nachweisen. Daneben ist eine pädagogisch-didaktische  Ausbildung notwendig. Diese kann allerdings durch lange Unterrichtserfahrung in Verbindung mit entsprechenden Referenzen ersetzt werden. All dies weisen Sie am besten durch einen tabellarischen Lebenslauf und die Kopien der in Frage kommenden Zeugnisse nach.