Ukrainisch
Orthodoxe Kirchen, Schwarzmeer und tiefe Wälder
übersetzen
übersetzen
Українська
Українська мова належить до східнослов’янської мовної групи. Морфо-синтаксис української в цілому близький до російської, русинської та білоруської мов, проте українська мова має низку цікавих граматичних особливостей (насамперед у її фонологічній системі), а її лексика досить близька до польської мови у зв’язку з гео-політичними особливостями нашого історико-лінгвістичного розвитку. На українській мові існує великий корпус літератури; окрім цього, з 1991-го року українська мова функціонує як єдина державна мова України. Лише на ній ведеться навчання в абсолютній більшості середніх шкіл та усіх державних установах вищої освіти, судочин, адміністративні дії і т.д. У побуті українською користується більшість населення західних та центральних областей. На Сході домінують русифіковані міста та сільська місцевість з перехідними говірками.
Die ukrainische Sprache gehört zur ost-slawischen Sprachgruppe. Der morpho-syntaktische Bau des Ukrainischen entspricht weitgehend demjenigen im Russischen, Russinischen und Weißrussischen, jedoch weist das Ukrainische eine ganze Reihe von interessanten Merkmalen auf - vor allem im Bereich des Lautsystems - und ihr Wortschatz deckt sich im Wesentlichen mit dem Vokabular des Polnischen wegen der geo-politischen Besonderheiten ihrer historischen Entwicklung. Es existiert ein großes Korpus von in Ukrainisch verfassten literarischen Werken, außerdem fungiert das Ukrainische seit 1991 als einzige Amtssprache des Staates der Ukraine. Ausschließlich Ukrainisch wird verwendet für den Unterricht an den allermeisten Schulen und an allen staatlichen Hochschulen des Landes. Ukrainisch ist auch die Sprache der Gerichte, des Parlamentes, aller administrativen Vorgänge usw. Im Alltag wird die Sprache vor allem in der West- und Zentralukraine verwendet, und sogar von der absoluten Mehrheit der Bevölkerung. Im Osten wird in den Städten vor allem Russisch gesprochen, und auf dem Lande spricht das Volk Übergangsdialekte.
Ukrainisch am Spracheninstitut
Unsere Kurse im Sommersemester 2024:
Im Sommersemester 2024 bieten wir einen Anfängerkurs Ukrainisch an.
Unsere Kursleiterin für Ukrainisch ist:
| Frau Antonenko | Einführung |
Für Ukrainisch bieten wir einen Einführungskurs an, der bei Bedarf verlängert werden kann.
Verwendete Lehrbücher
Einführung
Überblick über die geografische Verbreitung von Ukrainisch
