Interessante Quellen im Internet
Material für Freunde des Spanischen
Maria Sipaila
Möchten Sie Serien (telenovelas) jeden Tag verfolgen, um Spanisch besser zu lernen oder die aktuellen Nachrichten in spanischer Sprache hören? Haben Sie Interesse an Dokumentarfilmen oder Klassikern des spanischen Kinos? Dann finden Sie hier das vielseitige Angebot der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt. Es gibt für jeden Geschmack etwas Interessantes - auch eine Reihe von Filmen und Programmen auf Katalanisch.
Auf der Seite von FUNDEU (Fundación del español urgente) kann man nach neuen/aktuellen Wörtern bzw. Ausdrücken suchen. Man kann eigene Fragen schicken und die Antwort kommt prompt. Außerdem findet man hier Glossare zu bestimmten Themen, Orthographie-Regeln und viele Anglizismen mit ihrer spanischen Entsprechung. (Es wird nicht nur das Spanische in Spanien berücksichtigt sondern auch dessen Varianten in Lateinamerika.)
Jedem, der mit sehr gut didaktisierten (echten) Materialien Spanisch lernen möchte, kann diese Seite empfohlen werden. Hier findet man für jedes Niveau nicht nur Grammatikübungen, sondern auch Lese- und Hörverständnisübungen mit realen Werbespots und interessanten Interviews.
Preisgekrönte Kurzfilme in spanischer Sprache findet man an dieser Stelle. Oft mit Untertiteln auf Englisch.
Wer Grammatikfragen hat und gute Erklärungen für jedes spanische Phänomen sucht, kann in Hispanoteca alles finden. Die Erklärungen findet man sowohl auf Deutsch als auch auf Spanisch. Dazu gibt es interessante Texte über Kultur, Literatur, Philosophie.
Und selbstverständlich, DIE Internetseite für alle Spanischlerner/innen: Das Instituto Cervantes bietet vielseitiges Material für das Erlernen der spanischen Sprache: Romane für jedes Niveau (unter Lecturas paso a paso), Podcasts mit Fragen und Transkriptionen, für Fortgeschrittene lohnt sich eine Lektüre der Reihe Morderse la lengua mit lustigen Beispielen aus der Presse über einen nicht so guten Gebrauch der Sprache...
