Interview mit Frau Lee

Drei Fragen zur koreanischen Sprache

Auf welche Probleme stoßen besonders Deutsche beim Erlernen des Koreanischen?

Beim Erlernen des Koreanischen haben viele Deutsche Schwierigkeiten mit der Grammatik, weil die grundlegende Satzstruktur im Koreanischen ganz anders als die im Deutschen ist. Manche Deutsche haben auch Probleme mit der Aussprache. Daher ist es sehr wichtig, dass man von Anfang an mit Muttersprachlern die richtige Aussprache erlernt.

Wie viele Stunden Koreanisch-Unterricht braucht man ungefähr, bis man sich ohne Probleme im Land bewegen kann?

Es ist schwer, auf die Frage zu antworten, da jeder Mensch individuell ist. Aber wenn man vor der Reise nach Korea bereits Koreanisch gelernt hat, sollte man versuchen, mit Einheimischen zu kommunizieren. Um eine Fremdsprache beherrschen zu können, braucht man immer Mut.

Bitte, nennen Sie uns 5 Tipps für alle, die Koreanisch lernen möchten.

Viel hören, lesen, sprechen, schreiben! Was ich auch ganz wichtig finde, ist: Behalten Sie das Interesse an dem Land bei!   

Fragen zum Land

Wenn man nur eine Woche Zeit für einen Aufenthalt in Südkorea hätte, was sollte man unbedingt sehen?

Die Hauptstadt Seoul sollte man unbedingt besichtigen. Hier kann man die moderne und traditionelle Seite von Südkorea gleichzeitig erleben. In Seoul gibt es zahlreiche Museen, Kunstgalerien und königliche Paläste.

Mein zweiter empfehlenswerter Reiseort ist Koreas größte Insel Jeju. Die Insel gehört aufgrund ihrer Schönheit und einzigartigen Lavahöhlen zum UNESCO-Weltnaturerbe. Aber auch die erstklassige touristische Infrastruktur und die reinen Sandstrände von Jeju überzeugen die Besucher. Daher kommen jedes Jahr zahlreiche Touristen aus verschiedenen Ländern auf die Insel Jeju.

Welche Gerichte würden Sie bei einem Besuch in einem koreanischen Restaurant unbedingt empfehlen?

1) Bibimbab (비빔밥) ist ein Gericht aus gekochtem Reis, verschiedenen Gemüsen, Rindfleisch, gebratenem Ei und einer Soße aus gebratener Chilipaste. Der Name bedeutet „vermischter Reis“ und deutet darauf hin, dass alle Zutaten vor dem Verzehr vermischt werden.
2) Gimbap (김밥) wird in Korea seit den 1960ern gegessen. Mit Sesamöl und Salz gewürzter Reis wird auf eine Scheibe geröstetes Gim(Nori) gestrichen und mit verschiedenen Füllungen serviert.
3) Kimchi (김치) ist eine traditionelle Beilage Koreas, die bei fast jeder Mahlzeit mit dabei ist. Es handelt sich hierbei um Chinakohl, Rettich, Gurken etc., die gewürzt und fermentiert werden. Je nach Zutaten und Zubereitung sind sie in verschiedene Sorten unterteilt. Seit die gesundheitlichen Vorteile von Kimchi wissenschaftlich bewiesen wurden, bekommt die Beilage weltweit immer mehr Aufmerksamkeit.
4) Bulgogi (불고기) (gegrilltes Fleisch) 
Bei der Zubereitung von Bulgogi wird zuerst das Fleisch dünn geschnitten, mariniert und gewürzt, bevor es gegrillt wird. Die Zutaten von Bulgogi sind Rind- oder Schweinefleisch, Birnensaft oder Zucker, Sojasauce, Knoblauch, Frühlingszwiebeln, Sesamöl. Das Gericht Bulgogi ist insbesondere bei den meisten Ausländern beliebt.

Was schätzen Sie besonders am Land Südkorea?

Die Entertainment-Industrie ist in Korea extrem gut entwickelt. Seien es hochklassige Musicals, traditionelle Kunstaufführungen oder Popkonzerte. Insbesondere die nonverbale Komik ist in Korea mit verschiedenen Aufführungen wie „Nanta“ oder „Jump“ weit entwickelt. Während die meisten deutschen Reisenden insbesondere von der Vielfalt der traditionellen Genres begeistert sind, sollte man doch erwähnen, dass koreanische Filme, Serien und Musik im Rahmen der sogenannten Koreanische Welle, des „Hallyu“, ganz Asien und selbst in vielen Ländern des Nahen Ostens, in Südamerika und in den USA große Erfolge erzielten.

Das Nachtleben in Korea wird viele Deutsche begeistern, vor allem in Seoul bekommt man leicht den Eindruck, diese Stadt würde niemals schlafen. Dies liegt vor allem daran, dass die Stadt tatsächlich nie schläft. Traditionelle und moderne Kneipen, Bars, Clubs, Kasinos, Karaoke-Bars und hunderte andere Angebote locken zu allen Tages- und Nachtzeiten Besucher an. 
Ein weiteres Highlight sind die Nachtmärkte in Seoul, die sich bei Touristen äußerst großer Beliebtheit erfreuen. Wer die Nacht lieber tanzend verbringt, der ist im Club- und Künstlerviertel „Hongdae“ gut aufgehoben.