Isländisch
Computer = Wahrsagerin+Zahl
Sophia van Treeck
Isländisch zählt zu den germanischen Sprachen und ist grammatikalisch dem Deutschen ähnlich, allerdings etwas schwieriger, da zum Beispiel die Zahlwörter von 1 bis 4 nach Genus und Kasus dekliniert werden. Von jedem Zahlwort existieren also zwölf Varianten.
Die isländische Sprache weist im Vergleich zu den meisten anderen Sprachen sehr wenige Fremdwörter auf. Für jedes neue Wort, das aus dem Ausland herüberschwappt, wird eine Wortschöpfung gebildet. So wurde für „Computer“ das Wort „tölva“ gefunden, eine Zusammensetzung aus „völva“ (Wahrsagerin) und „tala“ (Zahl). „Fernseher“ heißt auf Isländisch „sjónvarp“ (Sichtwurf) und „Radio“ „útvarp“ (Auswurf).
Die isländische Aussprache weist ebenfalls einige Besonderheiten auf, zum Beispiel die sogenannte Präaspiration, bei der bestimmte Konsonanten angehaucht werden.
