© PantherMedia / Davidgn (YAYMicro)

Fragen zur chinesischen Sprache, zur Mentalität und zum Land

Interview mit Frau Filipiak

Yu Filipiak

Drei Fragen zur chinesischen Sprache:

große_mauer Chinesisch - Interview mit Frau Filipiak - Spracheninstitut Uni Leipzig
Die große Mauer -
© Panthermedia/sumners

 

1. Auf welche Probleme stoßen besonders Deutsche beim Erlernen des Chinesischen?

Die Schriftzeichen sind schwer zu erlernen, da man sie sich dreifach (Strichreihenfolge, Aussprache, Bedeutung) einprägen muss. Zudem kennt das Chinesische vier verschiedene Töne der Aussprache.

2. Wie viele Stunden Chinesisch-Unterricht braucht man ungefähr, bis man sich ohne Dolmetscher im Land bewegen kann?

Für das Alltagsleben benötigt man etwa 3000 Schriftzeichen. Ein Lehrumfang von 700 Stunden erscheint mir angebracht. 

3. Bitte nennen Sie uns 5 Tipps für alle, die Chinesisch lernen möchten!

Lernen Sie zunächst die Umschrift Pinyin und die vier verschiedenen Töne. Als nächstes erlernen Sie die richtige Schreibweise der Zeichen. Danach beschäftigen Sie sich intensiv mit der Syntax und lernen so viele Zeichen wie möglich. Und schließlich müssen Sie die chinesische Sprache fleißig in der Praxis anwenden.

Drei Fragen zur chinesischen Mentalität

1. Worin unterscheidet sich der Alltag in China und Deutschland besonders deutlich?

Chinesen essen vorwiegend warm (alle drei Mahlzeiten). Das Naseputzen am Tisch gilt als unfein. Im Gespräch mit Chinesen sollte die direkte Ablehnung vermieden werden. Statt „Nein“ sollte man also besser sagen, „ ich fürchte, das geht nicht zu machen“ oder „darüber müssen wir noch reden“. Der Straßenverkehr erscheint Deutschen manchmal ungeregelt. 

2. Welches sind die größten „Fettnäpfchen“, die auf einen Deutschen in China warten?

Verschenken Sie keine Uhr (außer Armbanduhr), sprechen Sie ältere Personen nicht mit Vornamen an. 

3. Gibt es ein Lebensmotto der Chinesen? Wenn ja, wie heißt es?

Momentan: „Reichwerden ist ehrenhaft“ (Deng Xiaoping)

Drei Fragen zum Land China

1. Wenn man nur eine Woche Zeit für einen Aufenthalt in China hätte, was sollte man unbedingt sehen?

Städte: Beijing, Shanghai, Xi’an, Nanjing, Hangzhou, Chengdu, Lhasa
Landschaften: Guilin und Yangshuo, Yunnan, Huangshan, Sanddünen von Dunhuang
Sehenswürdigkeiten: Große Mauer, Verbotene Stadt, Grotten von Dunhuang und Yungang, Gärten von Suzhou, Buddha von Leshan, Terrakotta-Armee, Bronzestatuen von Sanxingdui (und vieles mehr).

2. Welche Gerichte würden Sie bei einem Besuch in einem chinesischen Restaurant unbedingt empfehlen? Gibt es auch ein Gericht, das man besser meiden sollte?

Empfehlenswert sind Nudeln, Dampfklößchen mit Fleischfüllung und etwa 367 andere Gerichte. Eier mit jungen Küken im Inneren sind nicht jedermanns Sache.

3. Was schätzen Sie besonders am Land China?

Ich schätze die zahlreichen, verschiedenartigen und einzigartigen Landschaften Chinas, das weltbeste Essen und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten. 

m_fld15_drache2 Chinesisch - Interview mit Frau Filipiak - Spracheninstitut Uni Leipzig
© PantherMedia / Davidgn (YAYMicro)
FaLang translation system by Faboba

Mehr Wissenswertes