Josephine Goldmund

Französisch und Niederländisch

Diesen Beitrag in frnl Kursleiter - Josephine Goldmund - Spracheninstitut Universität Leipzig übersetzen
Diesen Beitrag in de Kursleiter - Josephine Goldmund - Spracheninstitut Universität Leipzig übersetzen

Josephine Schäfer

Französisch

Joséphine Schäfer est interprète de conférence diplomée et traductrice pour le français, le néerlandais et l'anglais. Elle a fait ses études à l'Université de Leipzig et à la Lessius Hogeschool à Anvers (Belgique). Depuis son diplôme de fin d'études en 2009, elle a travaillé en tant que lectrice à l'Université Sorbonne IV, à l'Ecole Nationale Supérieure d'Arts et Métiers (Paris) et dans un projet de recherche de la DFG à l'Université d'Oldenburg. En 2012, elle a cédé au chant des sirènes de sa ville natale de Leipzig et s'y est de nouveau installée. Mme Schäfer est responsable des examens CNaVT.

Niederländisch:

Josephine Schäfer is een gekwalificeerde tolk en vertaalster voor Frans, Nederlands en Engels. Ze studeerde aan de Universiteit van Leipzig en de Lessius Hogeschool in Antwerpen (België). Sinds haar afstuderen in 2009 werkte ze als docente aan de Universite Sorbonne IV, de École Nationale Superieure d'Arts et Metiers (Parijs) en in een onderzoeksproject van de DFG aan de Universiteit van Oldenburg, voordat ze in 2012 terug naar Leipzig verhuisde. Mevrouw Schäfer is verantwoordelijk voor de CNaVT - (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal) examens.

Josephine Goldmund ist Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin für Französisch, Niederländisch und Englisch. Sie absolvierte ihr Studium an der Universität Leipzig und der Lessius Hogeschool in Antwerpen (Belgien). Seit ihrem Studienabschluss 2009 arbeitete sie u.a. als Lektorin an der Université Sorbonne IV und an der École Nationale Supérieure d’Arts et Métiers (Paris) sowie in einem DFG-Forschungsprojekt der Universität Oldenburg, bevor der Sirenenruf der Heldenstadt sie 2012 zurück nach Hause zog. Frau Schäfer ist verantwortlich für die CNaVT - (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal) Prüfungen.

Kontakt: E-Mail

m_kursleiter_josefine_schaefer Kursleiter - Josephine Goldmund - Spracheninstitut Universität Leipzig
Josefine Schäfer
FaLang translation system by Faboba